日曜日, 7月 30, 2006

「夜の海」歌詞

闇につつまれた海 その先を見つめて
Yami ni tsutsumareta umi Sono saki wo mitsumete

波際をただ一人 ゆっくりと歩いている
Namigiwa wo tada hitori Yukkuri to aruiteiru

そっと風が問いかける
Sotto kaze ga toikakeru
He whispered softly in my ears...
Tell me what you are searching for
Ah...

誰かを傷つける時もあった
Dareka wo kizutsukeru toki mo atta
You‘ll never know when my heart breaks
昨日の自分に別れを告げて
Kinou no jibun ni wakare wo tsugete

I say GOOD-BYE to yesterday

砂の上の足跡 少しづつ消えてく
Suna no ue no ashiato Sukoshi tsustu kieteku

ただ波の音だけが 静けさの中に浮かぶ
Tada nami no oto dake ga Shizukesa no naka ni ukabu
押し寄せる 波さえも
Oshiyoseru Nami sae mo

They come and go and wash away...
Can you feel? Ah...ah...

星たちが問いかける
Hoshitachi ga toikakeru

While shining high up in the sky...
Tell me what you are crying for
Ah...

今は涙見せてもかまわない
Ima wa namida misetemo kamawanai
You‘ll never show me your true heart
海に浮かぶ月がそっと揺れる
Umi ni ukabu tsuki ga sotto yureru

Can you feel the warmness of the ocean?

瞳を閉じて闇に手を延ばす
Hitomi wo tojite yami ni te wo nobasu

You‘ll never know the deepness of the darkness
昨日の自分に別れを告げて
Kinou no jibun ni wakare wo tsugete

I say GOOD-BYE to yesterday

In the deep blue ocean
I can feel my loneliness
But I feel the warmness, too...

In the starlight night
I can feel my loneliness
But I will say GOOD-BYE to yesterday... and me

Feel my loneliness Feel my loneliness


Special Thanks to Cornmaize (May jiejie)
PS (Sorry for not putting up the romaji version of this song when the OST launched in feb. Now that it's up, hope that you guys enjoy singing it along with Kochan ne.)

金曜日, 7月 28, 2006

Kochan Single Promos














金曜日, 7月 21, 2006

デビュー9周年おめでとう!

Kinki Kidsデビュー9周年おめでとうございまーす!もう9年目だよね、もっと頑張りよ~!とにかく、光ちゃん&ツヨポン、おめでとぉ~!いつまでも応援してまーす!

日曜日, 7月 16, 2006

KD Debut Promotion Programs



堂本光一Debutアルバム
























昨日のMusic Stationに出た光ちゃんによると、Debutアルバムは9月にできそうですと発表されました。本当だったらメッチャBigNewsだなぁ・・・これからは光ちゃんのDebutシングル活動について色々載せるので、期待してくださいね。

土曜日, 7月 15, 2006

+MILLION but –LOVE 歌詞

























作曲:堂本光一

気ままに恋をしたり
燃えるような Kissで
酔わせたり
手に入れたいもの 全て
簡単に手に入ると 信じてた
ひと目違った 瞬間に
Heart 掻き乱されて
Your sexy eyes
トパーズの輝きで 見つめてる
No matter what I give
怪しく You screw me up
狂わせる
愛に愛されたい
+MILLION but –LOVE
どうにかなりそう
Going down down
Tell me what’s Love?
全て賭けて
その心を魅せたい
もう 手遅れなのか?
I'm a FOOL

ダイヤ 運がす指で
とけるような夜を 届けたい
何かを失っても
まだ 手に入れたいのは
そう 君さ
抱きしめるだけなら
何も 必要無いさ
Money & Love?
Money or Love?
教えて
迷わせる
No matter what I have
激しく You mess me up
惑わせる
ふいに ふり掛かる
+MILLION but –LOVE
必要なのは Money?
No No
Tell me what’s Love?
いつのまにか
強く絡み付いた
ほどけないくらい
You’re my Love

愛無く –Love

NTV系『音楽戦士MUSIC FIGHTER』
テーマソング

Deep In Your Heart 歌詞


















作曲:堂本光一

How deep is your heart?
Deep inside the darkness
誰も知らない 特別な
Want to feel

その闇に触れたくて
そっと 手を伸ばした
きみに 気づかれないように
喉ばかり渇いた
Reached out to your heart
So deep
やわらかく包まれた その心
もっと深く 知りたくて ah

How deep is this love?
Deep inside your heart
優しく 壊れないように
Want to touch

そう 誰でも秘密はある
I even have so many secrets
maybe more than you
心深く 隠されてる
I wanna know your little secret
that you have deep in you…

Reached out in the dark
So warm ざらついた汗が
心のヒダを 甘く濡らす ah

How deep is your heart?
Deep inside the darkness
Somewhere unknown and special
Do you want to feel?
Do you want to feel?

フジTV系『獣王星』
テーマソング























Furigana Lyrics

How deep is your heart?
Deep inside the darkness
Dare mo shiranai tokubetsu na
Want to feel

Sono yami ni furetakute
Sotto te o nobashita
kimi ni kitsuzukarenai you ni
Nodo bakari kawaita
Reached out to your heart
So deep
Yawarakaku tsutsumareta
sono kokoro
Motto fukaku shiritakute ah

How deep is your heart?
Deep inside the darkness
Dare mo shirainai tokubetsu na
Want to feel

How deep is this love?
Deep inside your heart
Yasashiku kowarenai you ni
Want to touch

Sou dare demo himitsu wa aru
I even have so many secrets...
maybe more than you
Kokoro fukaku kagusareru
I wanna know your little secret
that you have deep in you...

Reached out in the dark
So warm zaratsuita ase ga
Kokoro no hida o amaku nurasu ah

How deep is your heart?
Deep inside the darkness
Somewhere unknown and special
Do you want to feel?
Do you want to feel?

Credits to Cornmaize (May JieJie)

The Rainbow Star 歌詞
























作詞・作曲:ENDLICHERI☆ENDLICHERI

The Rainbow Star
独りでは なにも出来ないと
想いがち がち でしょうか
The Rainbow Star
独りの情熱は
頑丈な
バッファローの群れも
枠くと云う
Yeah Yeah
すべてを化かす・・・

夢と現実との
境目ってやつをさ
明確にしておくことに

奇跡は 徐々に拗ねる
片道だけのチケットと
血眼をさ
無視することに
果たして 神は
頷いてるだろうか?
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
安心せよ 会社よ

ボクは 捉えてるんだよ
The Rainbow Star
独りでは なにも出来ないと
想いがち がち でしょうが
The Rainbow Star
独りの情熱は
頑丈な
バッファローの群れも
枠くと云う
頑丈な
バッファローの群れも
枠くと云う
Yeah Yeah
すべてを化かす・・・

そのまま 黙ったままで
救われるのか?
口唇の両端が
上へゆく 気配ありね
いまじゃ
タイミングとしては
早すぎるのか
ならば Happyな夜空
拝める
海まで走ろう
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

曲者なら見えるさ
牧羊座の傍 浮かぶ
The Rainbow Star
独りでは なにも出来ないと
想いがち がち でしょうが
The Rainbow Star
独りの情熱は
頑丈な
バッファローの群れも
枠くと云う
頑丈な
バッファローの群れも
枠くと云う
Yeah Yeah
すべてを化かす

NTV系『音楽戦士MUSIC FIGHTER』
テーマソング

水曜日, 7月 12, 2006

堂本光一初のシングル












「Deep In Your Heart/+MILLION butーLOVE」(両A面シングル)発売決定!!
収録楽曲は、現在、放送中で本人が声優を務めるアニメ「獣王星」の主題歌「Deep In Your Heart」。 アニメ放送開始から話題になっていた楽曲が待望のCD化です。
また、両A面シングルとして日本テレビ系「音楽戦士MUSIC FIGHTER」の
7月オープニングテーマに決定している「+MILLION but-LOVE」も収録されます。























初回盤A JECNー0102/103¥1500(tax in)3tracks
全2曲+カラオケ1曲収録 DVDーA付
DVDーA収録内容:「Deep In Your Heart」Music Clip
M1:Deep In Your Heart M2:+MILLION butーLOVE
M3:Deep In Your Heart (Backing Track)

初回盤B JECN-0104/105¥1500(tax in)3tracks
全2曲+カラオケ1曲収録 DVD-B付
DVDーB収録内容:「+MILLION butーLOVE」
MUISC CLIP
M1:+MILLION but-LOVE M2:Deep In Your Heart
M3:+MILLION but-LOVE (Backing Track)























通常盤 JECNー0106¥1000(tax in)3tracks
M3は「UNBREAKABLE」収録。
通用盤初回生産分のみ「獣王星」アニメ入り
ロングキャップ仕様
M1:Deep In Your Heart M2:+MILLION but-LOVE
M3:UNBREAKABLE























全3アイテム(初回盤A/初回盤B/通常盤)
1.初回盤A・Bにはそれぞれ内容の違うDVD付!!
2.通常盤は初回盤A・Bより1曲多い全3曲収録!!
3.さらに、通常盤初回生産分のみ「獣王星」アニメ
入りロングキャップ仕様!!
【Deep In Heart】
作詞:白井裕紀、新美香 作曲:堂本光一
編曲:ha-j
フジテレビ系「獣王星」主題歌
【+MILLION but-LOVE】
作詞:白井裕紀、新美香 作曲:堂本光一
編曲:鈴木雅也 ブラスアレンジ:山本拓夫
日本テレビ系「音楽戦士MUSIC FIGHTER」
7月オープニングテーマ
【UNBREAKABLE】(通常盤のみ収録)
作詞:久保田洋司 作曲:堂本光一
編集:CHOKKAKU
コーラスアレンジ:岩田雅之
[Total-Time]初回盤、通常盤とも未定
2006.07.12 RELEASE

火曜日, 7月 04, 2006

Deep In Your Heart PV Clips